Il est des documents que nous recevons par le courrier et que nous ne prenons pas assez la peine de garder : les faire-part. Qu’ils soient envoyés pour une naissance, un mariage ou un décès, ils donnent une dimension plus humaine que les actes en eux-mêmes.

La grand-mère de mon mari, par chance a gardé de nombreux faire-parts de décès de sa famille. Et comme sa famille est italienne, j’ai la chance de posséder quelques faire-parts italiens. En plus des formules habituelles, ceux-ci comportent en général une photo du défunt et ses dates de naissance et décès.

Celui que je vous présente pour ce Challenge concerne le grand-oncle de la grand-mère de mon mari.

Faire-Part de décès de Antonio GUZZETTI

Traduction :

Un rappel éternel
à la bonne âme
de
GUZZETTI ANTONIO
qui était la lumière et le confort
pour sa famille
et sa mémoire
vivra immuable
dans la pensée de ses proches

REQUIEM

 

Sources et liens : 

  • Image : Collection familiale

 

Free WordPress Themes, Free Android Games